Colosseum: Road to Freedom đưa người chơi vào vai một tên nô lệ buộc phải tham gia vào trò chơi võ sĩ giác đấu để kiếm đủ tiền nhằm chuộc lấy tự do của mình. Phần lớn thời giờ trong game được dùng để huấn luyện nhân vật của người chơi và chiến đấu trong các đấu trường. Câu chuyện trong Colosseum chỉ đóng một phần ít nổi bật để cho phép một mức độ cao hơn của lối chơi có kết thúc mở. Người chơi có thể tự do chỉnh sửa game avatar của mình theo ý thích của họ tùy thuộc vào cách họ trả lời các câu hỏi trước khi vào chơi. Tùy thuộc vào thành tích của người chơi để có thể trả hết nợ nần của nhân vật và vẫn còn là một đấu sĩ tự do. Trò chơi cho phép có nhiều loại kết thúc phụ thuộc vào thành tích của người chơi trong suốt quá trình làm đấu sĩ.